- 十六大阿羅漢
- ﹝出法住記﹞ 梵語阿羅漢, 華言無學, 謂其生死已盡, 無法可學; 又云無生, 謂其斷見、 思惑盡, 無復三界受生; 又云應供, 謂其應受人天供養; 又云殺賊, 謂其能殺煩惱之賊。 以其皆具三明六通, 無量功德, 故稱為大。 此阿羅漢, 承佛敕故, 以神通力, 延自壽量, 住於世間, 守護正法, 至今猶未入滅。 若遇世間設大施無遮會時, 即同諸眷屬, 蔽隱聖儀, 同於凡流, 密受供養, 令施者得勝果報, 饒益有情, 是為十六大阿羅漢也。 (三明者, 天眼明、 宿命明、 漏盡明也。 六通者, 天耳通、 天眼通、 宿命通、 他心通、 神足通、 漏盡通也。 ) 〔一、 賓度羅跋囉惰闍尊者〕, 梵語賓度羅, 華言不動, 字也; 梵語跋囉惰闍, 華言捷疾, 姓也。 此尊者與千阿羅漢, 多分住在西瞿耶尼洲。 (梵語瞿耶尼, 華言牛貨。 ) 〔二、 迦諾迦伐蹉尊者〕, 梵語迦諾迦伐蹉(無翻), 此尊者與五百阿羅漢, 多分住在北方迦濕彌羅國。 〔三、 迦諾迦跋釐惰闍尊者〕, 梵語迦諾迦跋釐惰闍(無翻), 此尊者與六百阿羅漢, 多分住在東勝身洲。 〔四、 蘇頻阤尊者〕, 梵語蘇頻阤(無翻), 此尊者與七百阿羅漢, 多分住在北俱盧洲。 〔五、 諾詎羅尊者〕, 梵語諾詎羅, 華言鼠狼山, 此尊者與八百阿羅漢, 多分住在南贍部洲。 (梵語贍部, 亦云閻浮提, 華言勝金洲。 ) 〔六、 跋阤羅尊者〕, 梵語跋阤羅, 華言好賢, 此尊者與九百阿羅漢, 多分住在耽沒羅洲。 〔七、 迦哩迦尊者〕, 梵語迦哩迦(無翻), 此尊者與千阿羅漢, 多分住在僧伽荼洲。 〔八、 伐闍羅弗多羅尊者〕, 梵語伐闍羅弗多羅(無翻), 此尊者與一千一百阿羅漢, 多分住在缽剌拏洲。 〔九、 戍博迦尊者〕, 梵語戍博迦(無翻), 此尊者與九百阿羅漢, 多分住在香醉山中。 〔十、 半托迦尊者〕, 梵語半托迦(無翻), 此尊者與一千三百阿羅漢, 多分住在三十三天。 (三十三天即忉利天也。 ) 〔十一、 囉怙羅尊者〕, 梵語囉怙羅, 華言執日, 此尊者與一千一百阿羅漢, 多分住在畢利颺瞿洲。 〔十二、 那伽犀那尊者〕, 梵語那伽犀那(無翻), 此尊者與一千二百阿羅漢, 多分住在半度波山。 〔十三、 因揭阤尊者〕, 梵語因揭阤(無翻), 此尊者與一千三百阿羅漢, 多分住在廣脅山中。 〔十四、 伐那婆斯尊者〕, 梵語伐那婆斯(無翻), 此尊者與一千四百阿羅漢, 多分住在可住山中。 〔十五、 阿氏多尊者〕, 梵語阿氏多(無翻), 此尊者與一千五百阿羅漢, 多分住在鷲峰山中。 〔十六、 注荼半托迦尊者〕, 梵語注荼半托迦(無翻), 此尊者與一千六百阿羅漢, 多分住在持軸山中。
Dictionary of Buddhist terms. 2013.